War Stories

Niska rächt sich für den geplatzten Zugüberfall und entführt Mal und Wash. Zoe muss wählen, wen sie zuerst rettet.

Niska hat den geplatzten Zugüberfall nicht vergessen. Als Mal und Wash zu einem Geschäft fliegen, lässt er beide entführen und auf seine Raumstation bringen, um an Mal ein Exempel zu statuieren.

Niska lässt die beiden foltern. Zwischen den Qualen streiten Mal und Wash über Zoe, denn Wash ist eifersüchtig auf die Nähe, die seine Frau und Mal aus dem Krieg verbindet. Gerade dieser Streit hält beide bei Bewusstsein.

Zoe bringt das Lösegeld, doch Niska gibt nur einen frei – sie wählt ohne zu zögern Wash. Als Niska Mals abgeschnittenes Ohr schickt, stürmt die ganze Crew die Station, sogar Simon und Book greifen zu den Waffen. River erschießt drei Gegner mit geschlossenen Augen. Mal bekommt sein Ohr zurück, und Simon näht es wieder an.

Geschrieben von Cheryl Cain. Im Mittelpunkt stehen Wash und Zoe und Washs Eifersucht auf die enge Bindung zwischen Zoe und Mal aus dem Krieg.