Die meisten Wörter
Gesprochene Wörter je Figur über die ganze Serie, dazu die Zahl der Folgen mit mindestens einer Zeile.
Buffy106.843 · 117 Folgen
Willow56.169 · 114 Folgen
Xander52.297 · 114 Folgen
Giles49.188 · 116 Folgen
Spike25.837 · 71 Folgen- Anya18.028 · 59 Folgen
Riley13.542 · 33 Folgen
Cordelia12.630 · 49 Folgen
Dawn11.444 · 42 Folgen- Joyce10.509 · 50 Folgen
Tara9.786 · 48 Folgen
Angel9.496 · 52 Folgen
Faith7.371 · 12 Folgen
Oz4.951 · 34 Folgen- Glory4.553 · 12 Folgen
- Warren4.458 · 14 Folgen
- Jenny Calendar3.390 · 13 Folgen
- Jonathan3.388 · 13 Folgen
- Harmony2.882 · 12 Folgen
- Mayor Wilkins2.848 · 10 Folgen
Anteil am Dialog je Staffel
Wie viel Prozent aller gesprochenen Wörter einer Staffel auf eine Figur entfallen.
| Figur | St. 1 | St. 2 | St. 3 | St. 4 | St. 5 | St. 6 | St. 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Buffy | 25.5 % | 21.9 % | 20.7 % | 23.4 % | 20.7 % | 18 % | – |
| Willow | 9.1 % | 10.4 % | 9.9 % | 13.8 % | 9.4 % | 13.2 % | – |
| Xander | 12.9 % | 14.3 % | 8.4 % | 8.8 % | 8.6 % | 11.1 % | – |
| Giles | 17.1 % | 12.3 % | 13.1 % | 8.7 % | 7.5 % | 4.6 % | – |
| Spike | – | 3.3 % | 1.4 % | 6.2 % | 8.2 % | 8.8 % | – |
| Anya | – | – | 0.8 % | 2.9 % | 5.6 % | 10 % | – |
| Riley | – | – | – | 8.8 % | 4 % | 1 % | – |
| Cordelia | 5.9 % | 7.2 % | 4.5 % | – | 0 % | – | – |
| Dawn | – | 0 % | – | – | 5.8 % | 6.7 % | – |
| Joyce | 2.6 % | 3.3 % | 3.6 % | 0.8 % | 2.9 % | 0.2 % | – |
| Tara | – | – | – | 2 % | 3.5 % | 5 % | – |
| Angel | 2.1 % | 5.5 % | 3.6 % | 0.4 % | 0.6 % | 0 % | – |
Typische Wörter
Die häufigsten Wörter jeder Figur, ohne Füllwörter wie „the“, „okay“ oder „know“. Namen zeigen, über wen eine Figur am meisten redet.
10.829 ZeilenBuffygiles (364) · dawn (217) · sorry (216) · xander (215) · willow (211) · spike (175) · find (172) · riley (166)
Erster Satz (1x01): „I'm up, Mom!“
5.672 ZeilenWillowbuffy (478) · xander (189) · tara (140) · giles (123) · help (100) · stuff (89) · spell (87) · sorry (82)
Erster Satz (1x01): „Uh, which part?“
4.967 ZeilenXanderbuffy (331) · willow (137) · anya (117) · giles (74) · kind (69) · love (69) · find (66) · spike (64)
Erster Satz (1x01): „'Scuse me, comin' through, pardon me, 'scuse me, whoa! 'Scuse me, not sure how to stop! Please move, whoa, 'scuse me... Whoa!“
3.925 ZeilenGilesbuffy (459) · nbsp (357) · willow (114) · slayer (88) · sorry (83) · vampire (83) · xander (81) · find (79)
Erster Satz (1x01): „Can I help you?“
2.254 ZeilenSpikebuffy (112) · slayer (82) · bloody (71) · love (65) · kill (52) · hell (42) · thought (37) · blood (33)
Erster Satz (2x03): „Home, sweet home.“
xander (135) · buffy (39) · demon (38) · willow (28) · giles (28) · money (28) · wish (27) · help (26)
Erster Satz (3x09): „Nice bag. Prada?“
1.355 ZeilenRileybuffy (167) · sorry (24) · saying (24) · love (20) · talk (19) · willow (19) · work (18) · feel (18)
Erster Satz (4x01): „I'm okay. It's okay. Well, that was bracing.“
1.113 ZeilenCordeliabuffy (57) · xander (47) · willow (24) · great (20) · please (19) · help (19) · around (18) · life (17)
Erster Satz (1x01): „Hi! I'm Cordelia.“
1.364 ZeilenDawnbuffy (129) · spike (31) · stuff (30) · please (28) · willow (27) · around (26) · real (25) · tara (21)
Erster Satz (2x04): „Where's Sven?“
buffy (146) · honey (49) · school (27) · dawn (20) · sorry (18) · night (17) · nice (15) · home (15)
Erster Satz (1x01): „Don't wanna be late for your first day!“
1.094 ZeilenTarawillow (80) · buffy (36) · wrong (24) · dawn (22) · better (19) · magic (19) · spell (18) · thought (17)
Erster Satz (4x10): „I think if they saw a witch they would run the other way." She smiles and laughs.“
1.068 ZeilenAngelbuffy (89) · nbsp (24) · faith (20) · kill (18) · love (18) · wanted (17) · long (16) · sorry (16)
Erster Satz (1x01): „Ah, heh. Is there a problem, ma'am?“
Wer mit wem?
Szenen, in denen beide Figuren sprechen.
- Buffy & Willow701 Szenen
- Buffy & Xander642 Szenen
- Willow & Xander633 Szenen
- Buffy & Giles524 Szenen
- Giles & Willow394 Szenen
- Giles & Xander379 Szenen
- Anya & Xander269 Szenen
- Tara & Willow218 Szenen
- Buffy & Spike217 Szenen
- Anya & Willow208 Szenen
- Anya & Buffy193 Szenen
- Buffy & Dawn192 Szenen
- Cordelia & Xander182 Szenen
- Buffy & Joyce174 Szenen
- Buffy & Cordelia174 Szenen
Die gesprächigsten Folgen
| Folge | Wörter | Sprecher | Am meisten |
|---|---|---|---|
| B 4x14 · Die Kampfmaschine | 9.105 | 26 | Buffy, Riley, Willow |
| B 3x22 · Der Tag der Vergeltung | 8.730 | 3 | Slayer, Giles, Buffy |
| B 4x16 · Im Körper des Feindes | 8.321 | 31 | Buffy, Faith, Willow |
| B 4x15 · Böses Erwachen | 7.035 | 21 | Buffy, Faith, Riley |
| B 6x01 · Die Auferstehung | 6.759 | 22 | Willow, Xander, Anya |
| B 6x02 · Die Auferstehung | 6.759 | 22 | Willow, Xander, Anya |
| B 3x17 · Gefährliche Spiele | 5.860 | 12 | Faith, Mayor Wilkins, Angel |
| B 4x02 · (K)eine Menschenseele | 5.752 | 8 | Buffy, Kathy, Willow |
| B 4x01 · Frischlinge | 5.739 | 19 | Buffy, Xander, Willow |
| B 5x15 · Auf Liebe programmiert | 5.297 | 22 | Buffy, Warren, April |
| B 4x11 · Das Opfer der Drei | 5.259 | 28 | Buffy, Riley, Willow |
| B 5x11 · Der Hammer der Zerstörung | 5.251 | 14 | Anya, Willow, Buffy |
Ausgewertet sind 140 von 144 Folgen – für die übrigen liegt kein Transcript im Sprecher-Format vor. Grundlage sind die englischen Original-Drehbücher bzw. Mitschriften.