Safe

Shepherd Book wird bei einem Viehhandel angeschossen, und Simon und River werden von Bergbewohnern verschleppt, die River für eine Hexe halten. Dazu Rückblenden in Simons und Rivers Kindheit.

Die Serenity liefert die Rinder auf einer ländlichen Welt aus. Mitten im Handel kommt es zur Schießerei, und Shepherd Book wird schwer getroffen. Simon und River sind gerade im Ort und werden von Bergbewohnern verschleppt, die dringend einen Arzt brauchen.

Mal steht vor einer schweren Wahl: Ohne Arzt stirbt Book. Er fliegt den Prediger zu einem Kreuzer der Allianz – und dort wird Book mit erstaunlichem Vorrang behandelt, sobald die Soldaten seinen Ausweis gesehen haben. Wer der Mann wirklich ist, bleibt offen.

Im Bergdorf behandelt Simon die Kranken, doch River fällt auf, weil sie Dinge über die Leute weiß, die sie nicht wissen kann. Die Bewohner halten sie für eine Hexe und wollen sie verbrennen. Simon stellt sich zu ihr auf den Scheiterhaufen, ehe die Crew im letzten Moment eintrifft: „Sie gehören zu meiner Crew.“

Rückblenden zeigen Simon und River als Kinder und den jungen Arzt, der als Einziger in der Familie glaubte, dass mit Rivers Briefen aus der Akademie etwas nicht stimmt.

Geschrieben von Drew Z. Greenberg, ebenfalls aus dem Buffy-Team. Die Rückblenden zeigen, was Simon aufgegeben hat, um River zu befreien.